04/07/2011

32


Today I turn 32 years old. Yes, I was born on the 4th of July... in Lisbon, Portugal, where the 4th of July is just another day.
I didn't take any pictures today... The morning was spent at the Ria Formosa on a boat collecting bottles that were in the water since friday. I had lunch at the university with my co-workers/friends, one marine geologist, one oceanographer and the other marine biologist like me. In the afternoon we ate brownies that I baked yesterday. And we had dinner with my parents. That was it! My 32nd birthday!

Hoje faço 32 anos. Sim, nasci a 4 de Julho em Lisboa, onde o 4 de Julho é um dia como qualquer outro...
Não tirei nenhuma foto hoje... A manhã foi passada num barco na Ria Formosa a recolher garrafas que estavam na água desde sexta. Almocei na Universidade com as minhas amigas/colegas, uma geóloga marinha, uma oceanógrafa e outra bióloga marinha como eu. À tarde comemos brownies feitos por mim ontem. E jantámos com os meus pais. E foi assim! O meu 32º aniversário!

12 comentários:

  1. Parabéns para ti e para os pais que devem ser supper orgulhosos.

    ResponderEliminar
  2. Muiiiiitos Parabéns :) Agora somos da mesma idade :)

    Bj e continuação de um dia feliz

    ResponderEliminar
  3. Muitos parabéns, Rita! :) Que venham muitos mais...
    Beijinhos e o resto de um dia feliz

    ResponderEliminar
  4. Então Parabéns ;)

    Beijinhos

    ResponderEliminar
  5. Olá.

    Muitos parabéns, que este dia se repita por muito tempo sempre com muita saúde e amor.

    Bjs,
    Anabela

    ResponderEliminar
  6. Muitos parabéns e votos de muitas felicidades ;p))!!!
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  7. Parabéns Rita! Muitas felicidades! Daqui a uns dias sou eu que faço 32 ;)
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  8. Muitos parabéns!!
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  9. Cheguei um bocadinho atrasada, mas MUITOS PARABÉNS!!!!

    ResponderEliminar
  10. ~ what a nice date to be born on!
    ~ belated Happy birthday to you Rita!
    ~ all the very best of wishes to you!
    ~ and may all your dreams come true!

    xoxo, Iro

    ResponderEliminar
  11. congrats!!! and thanks so much for featuring my photo :) I'm honored!

    ResponderEliminar

Obrigada pelo comentário!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...