Outubro é mês da poupança - balanço do meio do mês ~ No spend month - mid-month update

Como se lembram, no início deste mês comprometi-me, de acordo com o desafio da Rachel, a gastar pouco dinheiro ao longo do mês. Os montantes que estabeleci, baseados na minha realidade, foram os seguintes:

~ 300 euros em supermercado

~ 50 euros para mim

~ 20 euros de gasolina

Até agora, gastei:

~ supermercado = 247,08€

~ minhas coisas = ca. 25€

~ gasolina = 20€

Acho que estou a ir bem. Só me falta uma ida ao supermercado daqui a uma semana, por isso acho que nem vou gastar o dinheiro todo...

E vocês, que tal está a correr?

~~~

Earlier this month I decided to follow Rachel's idea of a no spend month, spending only small amounts of money. The amounts I established, based on my reality, were the following:

~ spend max 300 euros (ca. 400 USD) on groceries (we're a family of 4)

~ spend only 50 euros (ca. 67 USD) on my personal stuff

~ spend only 20 euros (ca. 27 USD) on gas

So far, I have spent:

~ groceries = 247,08€

~ my personal stuff = ca. 25€

~ gas = 20€

I think I'm doing ok. I have only one trip to the supermarket left, next week, so I believe that by the end of the month, I'll still have some money left...