A new sofa or an old sofa makeover? :: Um sofá novo ou uma renovação do sofá velho?

My old sofa has two problems: it is blue and it is ruined due to my cats' claws.

I was seriously thinking about getting a three-seat Ektorp with the Blekinge white cover, but on my last trip to Ikea I realised that the Ektorp sofa is a bit smaller than my old blue sofa. 

In addition, yesterday on One Pretty Thing I came accross with a tutorial on how to make a sofa slipcover - not that I need a tutorial to sew a slipcover, but I felt quite inspired by it. 

So now I'm thorned. I don't know whether to buy the Ektorp sofa or renovate my old, bigger sofa with white cotton canvas. It would be much more ecological to renovate the old one (and cheaper). What do you think?

O meu sofá tem dois problemas: é azul e está estragado devido às garras dos meus gatos.

Eu andava seriamente a pensar em comprar um sofá de 3 lugares Ektorp com a capa Blekinge branca, mas na minha última ida ao Ikea apercebi-me que o sofá Ektorp é mais pequeno que o meu actual sofá.

Ainda por cima, ontem no One Pretty Thing vi um tutorial sobre como fazer uma capa de sofá - não que eu precise de um tutorial para costurar uma capa, mas senti-me altamente inspirada!

Então, agora estou dividida. Não sei se hei-de comprar o Ektorp ou se renovo o meu sofá com uma lona de algodão branca. Seria muito mais ecológico renovar o sofá velho (e mais barato). O que acham?